Η ΤΡΙΠΛΗ ΠΑΓΙΔΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΑΠΕΞΑΡΤΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΝΑ
Η πολιτική της Ευρώπης σχετικά με την Κίνα δείχνει ολοένα και περισσότερο ένα χάσμα ανάμεσα στη φιλοδοξία και την ικανότητα. Οι Βρυξέλλες θέλουν να μειώσουν την έκθεση στο Πεκίνο, να υπερασπιστούν τη βιομηχανική τους βάση και να σταματήσουν την πλεονάζουσα παραγωγική ικανότητα της Κίνας από το να υπονομεύει τις ευρωπαϊκές αγορές. Αυτό είναι κατανοητό. Το πρόβλημα είναι η ικανότητα. Ο κίνδυνος για την Ευρώπη είναι μια τριπλή παγίδα: να είναι πολύ συγκρουσιακή για να αποφύγει αντίποινα, πολύ διαιρεμένη για να τα αποτρέψει, πολύ εξαρτημένη για να τα απορροφήσει και πολύ αργή για να χτίσει εναλλακτικές Η Ευρώπη προσπαθεί να εφαρμόσει μείωση της εξάρτησης από κινδύνους (σ.σ: ελεύθερη απόδοση του όρου de-risking) χωρίς την ενότητα, τη διαπραγματευτική ισχύ, τη δημοσιονομική δύναμη ή το βιομηχανικό βάθος που απαιτούνται για να απορροφήσει τα αντίποινα. Αυτή η ένταση οξύνθηκε από την περσινή σύνοδο μεταξύ του προέδρου των ΗΠΑ, Donald Trump, και του Κινέζου ηγέτη, Xi Jinping, στο Πεκίνο. ...